て形是從動詞原型變出來的，但不是直接加 て：看最後一個字換音，以及它跟五段動詞那張表的關係
動詞原型（辭書形）最後一個字一定是う段的音，這在 8/9〈什麼是五段動詞〉第一節講過。 要變成て形，就看這個字是哪一個，照下表換掉。按 ▶ 可以聽て形的唸法。
| 原型最後一個字 | 換成 | 例子 |
|---|---|---|
| う・つ・る | って | 買う → 買って、待つ → 待って、走る → 走って |
| む・ぶ・ぬ | んで | 飲む → 飲んで、遊ぶ → 遊んで、死ぬ → 死んで |
| く | いて | 歩く → 歩いて、書く → 書いて |
| ぐ | いで | 泳ぐ → 泳いで、急ぐ → 急いで |
| す | して | 話す → 話して |
| 一段動詞（食べる、見る） | 去掉 る ＋ て | 食べる → 食べて、見る → 見て |
| 不規則 | 直接背 | する → して、来る → 来て、行く → 行って |
8/9〈什麼是五段動詞〉把五段動詞的變化排成 あ・い・う・え・お 五格：字幹不動，最後一個字換到哪一段，就是哪一種意思。 那篇最後提到 住んで 是「另一種音變，不在這五格裡」。原因是て形不佔自己的一格，它是從 い段那一格（也就是ます形去掉ます的樣子）出發，接上 て，再變一次音。
所以前面那張表也可以從ます形倒回去想：把 ます 拿掉，剩下的就是い段那一格，再照規則變音。 先看幾個例子：
| 原型 | ます形 | 去掉ます（い段） | て形 |
|---|---|---|---|
| 歩く | 歩きます | 歩き | 歩いて |
| 走る | 走ります | 走り | 走って |
| 並ぶ | 並びます | 並び | 並んで |
平常講話學到的動詞多半是ます形，所以從ます形轉通常比較快。規則跟第一節的表是同一套， 只是看的那個字從う段換成い段：
| ます形去掉ます，最後一個字 | 換成 | 例子 |
|---|---|---|
| い・ち・り | って | 買います → 買って、待ちます → 待って、走ります → 走って |
| み・び・に | んで | 飲みます → 飲んで、並びます → 並んで |
| き | いて | 歩きます → 歩いて |
| ぎ | いで | 泳ぎます → 泳いで |
| し | して | 話します → 話して、します → して |
| え段（食べ、寝、教え） | 直接加 て | 食べます → 食べて、寝ます → 寝て |
這個方法有一個好處：去掉ます後是え段結尾的，一定是一段動詞，直接加 て 就好。 從原型看的話，食べる 和 走る 都是 る 結尾，反而要多判斷一次。
| ます形 | 類別（原型） | て形 |
|---|---|---|
| 帰ります | 五段（帰る） | 帰って |
| 借ります | 一段（借りる） | 借りて |
| 書きます | 五段（書く） | 書いて |
| 起きます | 一段（起きる） | 起きて |
| 見ます | 一段（見る） | 見て |
帰ります 和 借ります 都是「り＋ます」，て形卻一個是 って、一個是 て。行きます 也一樣是例外，要變成 行って。 所以平常講話從ます形轉比較快，遇到い段結尾、又不確定是哪一類的動詞，再回頭想原型，用 8/9〈五段 vs 一段〉的方法判斷。
書きて、住みて 這種「沒變音」的說法，在古典日文裡是真的這樣講的。 後來大家講快了，嘴巴自動把音簡化，就固定成現在的樣子。日文把這種變化叫 音便（おんびん）， 依照變出來的音分成三種：
| 名稱 | 變成什麼音 | 哪些結尾 | 例子 |
|---|---|---|---|
| い音便 | き・ぎ 變成 い | く・ぐ | 書きて → 書いて、泳ぎて → 泳いで |
| 促音便 | 變成小っ（停一拍） | う・つ・る | 買いて → 買って、走りて → 走って |
| 撥音便 | 變成 ん，て 也跟著變 で | む・ぶ・ぬ | 飲みて → 飲んで、遊びて → 遊んで |
一段動詞的い段（ます形去掉ます）本來就是 食べ、見 這種乾淨的樣子，接上 て 唸起來很順，所以直接加 て 就好，不會變音。 麻煩的是，一段動詞的原型都是 る 結尾，五段動詞也有 る 結尾的，兩種的て形完全不同：
| 原型 | 類別 | ます形 | て形 |
|---|---|---|---|
| 食べる | 一段 | 食べます | 食べて |
| 見る | 一段 | 見ます | 見て |
| 走る | 五段 | 走ります | 走って |
| 帰る | 五段 | 帰ります | 帰って |
已經知道ます形的話，看 る 有沒有變成 り：走ります、帰ります 的 る 變成 り，是五段；食べます、見ます 的 る 直接不見，是一段。 只知道原型的時候怎麼判斷，8/9〈五段 vs 一段〉有三步判斷流程。
8/12〈過去式 た形〉第二節的變法，其實就是把て形的 て 換成 た、で 換成 だ。 學會一個，另一個就會了：
| 原型 | て形 | た形 |
|---|---|---|
| 買う | 買って | 買った |
| 飲む | 飲んで | 飲んだ |
| 歩く | 歩いて | 歩いた |
| 食べる | 食べて | 食べた |
| 行く | 行って | 行った |
〈ジムとカフェに行きました〉那篇會話裡的 並んだ（排了隊）、疲れた（累了），就是 並んで、疲れて 的 て 換成 た。
て形本身不收尾，作用是把動詞接到後面的東西上（原因在〈歩いて行きます〉第二節）。 目前學過的接法有這些，前半的て形都是同一套變法：
| 接法 | 例句 | 意思 | 出處 |
|---|---|---|---|
| て形 ＋ います | 本を 読んでいます | 正在看書 | 9/2〈〜ています〉 |
| て形 ＋ 行きます | 駅まで 歩いて 行きます | 走路去車站 | 10/21〈歩いて行きます〉 |
| て形 ＋ ください | ここに 書いてください | 請寫在這裡 | 8/9〈什麼是五段動詞〉提過 |
| ✗ 錯誤 | ✓ 正確 | 原因 |
|---|---|---|
| 歩いて | て形不是在原型後面直接加 て，要把最後的 く 換成 いて。 | |
| 走って | 走る 是五段動詞（走ります），不是一段，る 要變成 って。 | |
| 行って | 行く 是唯一的例外，く 結尾卻變成 って。 |
| 動詞類別 | 變法 | 音便 | 例 |
|---|---|---|---|
| 五段 | う・つ・る → って | 促音便 | 走って |
| む・ぶ・ぬ → んで | 撥音便 | 並んで | |
| く → いて | い音便 | 歩いて | |
| ぐ → いで | い音便 | 急いで | |
| す → して | 不變音 | 話して | |
| 一段 | 去掉 る ＋ て | 不變音 | 食べて |
| 不規則・例外 | する → して、来る → 来て、行く → 行って | 直接背 |
1. 待って（matte）— つ → って
2. 読んで（yonde）— む → んで
3. 急いで（isoide）— ぐ → いで
4. 帰って（kaette）— 五段（帰ります），る → って
5. 起きて（okite）— 一段（起きます），去掉 る 加 て