過去式 た形

文法 · Grammar · 2026 / 08 / 12

日文的過去只有一個記號 — 動詞、形容詞、名詞都靠「た」

1.0x
📝 本篇一律用常體（普通形）
整篇只用 した・だった・かった 這一套，不混入禮貌形。 禮貌形的過去（ました）看 7/22 的 食べました。
💡 本篇要記的事
① 日文的過去只有一個記號，就是「た」——動詞、形容詞、名詞全部通用。
② 動詞的た形不用另外背：て形的「て」換成「た」就好。
③ 否定的過去也走同一條路：ない → なかっ ＋ た。
一、過去只有一個記號「た」

日文不管要講哪一種詞的過去，句尾都會出現同一個字：た。 這點比中文單純——中文的「了」「過」「曾經」用法各不相同，日文就這一個。

詞性非過去過去意思
動詞 食たべる 食べた 吃了
動詞 行いく 行った 去了
い形容詞 高たかい 高かった （那時）很貴
な形容詞 元気げんきだ 元気だった （那時）很有精神
名詞 学生がくせいだ 学生だった （那時）是學生
🧠 我的記憶小撇步 — 過去記號只有一個「た」
食べた、行いった、 高かった、学生だった。
看到 た 就想到「已經」——這條線一路通到底，不會再有第二個過去記號。
每一格的差別只在「た」前面要墊什麼： 動詞墊て形、い形容詞墊 かっ、名詞和な形容詞墊 だっ。
二、動詞的た形怎麼變

這一節是最省力的一節：た形不用另外背。 只要會て形，把最後的 て 換成 た 就是た形，前面完全不動。

食たべて
→
て形
你已經會的那個
＝
食べた
↑
た形
只換最後一個字
辭書形て形た形意思
するしてした做了
来くる来きて 来きた來了
食たべる食べて 食べた吃了
行いく行って 行った去了
読よむ読んで 読んだ讀了
住すむ住んで 住んだ住過
降ふる降って 降った下（雨）了
⚠️ て形是「で」的，た形就是「だ」
読んで → 読んだ、 住んで → 住んだ。
濁點跟著一起搬過去，不會突然變回清音。 記成「て換た、で換だ」就好。
📝 所以要練的還是て形那一步
て形怎麼變是看動詞屬於哪一類，這部分在 什麼是五段動詞 和 五段 vs 一段 兩篇。 て形一旦會了，た形和ている都是順便的。
三、否定的過去 なかった

「沒做」不是另外一個新形態，是把否定形的「ない」改成「なかった」—— 最後掛的還是同一個 た。

食たべない
→
否定
不吃
＋た
食べなかった
↑
否定的過去
沒吃
辭書形否定否定的過去意思
食たべる食べない 食べなかった沒吃
行いく行かない 行かなかった沒去
飲のむ飲まない 飲まなかった沒喝
するしない しなかった沒做
🧠 我的記憶小撇步 — 「ない」自己是個い形容詞
ない 的長相就是い結尾，所以它變過去的方式跟 高い 一模一樣：
高い → 高かった　／ ない → なかった
認出這件事之後就不用另外背了，兩個是同一條規則。
四、形容詞和名詞的過去
詞性非過去過去怎麼變
い形容詞 高たかい 高かった 去掉 い，加 かった
い形容詞
（否定的過去）		 高くない 高くなかった ない 也是い結尾，一樣走 かった
な形容詞 元気げんきだ 元気だった だ 改成 だった
名詞 学生がくせいだ 学生だった 跟な形容詞同一套
📝 分界線在「い形容詞」自己會變，其他靠後面的だ
い形容詞是自己動：高い → 高かった。
名詞和な形容詞本身不動，動的是後面那個 だ：学生だ → 学生だった。
所以只要先判斷「這個字是不是い結尾的形容詞」，就知道該用哪一套。
五、例句
📖 動詞
昨日きのう、寿司すしを食たべた
kinou, sushi o tabeta
昨天吃了壽司
昨日きのう、何なにも食たべなかった
kinou, nani mo tabenakatta
昨天什麼都沒吃
先週せんしゅう、京都きょうとへ行いった
senshuu, kyouto e itta
上週去了京都
今朝けさ、コーヒーを飲のまなかった
kesa, koohii o nomanakatta
今天早上沒喝咖啡
📖 形容詞・名詞
映画えいがは面白おもしろかった
eiga wa omoshirokatta
電影很好看 — い形容詞的過去
そのラーメンは辛からくなかった
sono raamen wa karaku nakatta
那碗拉麵不會辣 — い形容詞否定的過去
去年きょねんまで学生がくせいだった
kyonen made gakusei datta
到去年為止都還是學生 — 名詞的過去
六、常犯的錯
⚠️ い形容詞不能用 だった
高いだった ❌　→　高かった ⭕
い形容詞自己就會變過去，不需要再借後面的 だ。 會寫錯通常是因為套用了名詞那一套（学生だった）。
⚠️ 否定的過去不是「た形 ＋ ない」
食べたない ❌　→　食べなかった ⭕
順序是先否定，再變過去：食べる → 食べない → 食べなかった。 た 永遠在最後面，不會有東西掛在它後面。
⚠️ 「た」不是每次都在講過去
找東西找到的那一刻會說「あ、有あった！」，這裡講的不是過去，是發現。
電車でんしゃが来きた！＝車來了（就在眼前）也是同一種用法。
現階段先照「た＝過去」去用沒問題，遇到這種句子知道它不是在講昨天就好。
七、速記表
詞性非過去過去非過去否定過去否定
動詞 食たべる 食べた 食べない 食べなかった
い形容詞 高たかい 高かった 高くない 高くなかった
な形容詞 元気げんきだ 元気だった 元気じゃない 元気じゃなかった
名詞 学生がくせいだ 学生だった 学生じゃない 学生じゃなかった
💡 整張表只有一個字在動
四列的過去欄位全部以「た」結尾，否定欄位全部以「ない」結尾， 否定的過去就是這兩個疊起來變成「なかった」。 先記住這個規律，個別的形自然就記得住。
課後複習小測驗 · Self-Quiz
  1. 「上週讀了那本書」怎麼說？（先週せんしゅう・その本ほん・読よむ）
  2. 「読む」的た形是 読んた 還是 読んだ？為什麼？
  3. 「這家店去年很貴」怎麼說？（店みせ・去年きょねん・高たかい）
  4. 把「行いく」的四個形寫出來：非過去、過去、否定、否定的過去。
  5. 下面哪句錯？　ａ. 元気げんきだった　ｂ. 寒さむいだった　ｃ. 寒さむかった
🔍 點擊查看解答
  1. 先週せんしゅう、その本ほんを読よんだ。
  2. 読んだ。て形是「読んで」，帶濁點，所以た形也跟著濁化成「だ」。
  3. この店みせは去年きょねん高たかかった。い形容詞是 い→かった，不是「高いだった」。
  4. 行いく・行った・行かない・行かなかった。
  5. ｂ 錯。寒い 是い形容詞，過去要說 寒かった；だった 只給名詞和な形容詞用。
— 同一天 / Same day — 否定的說法 → なかった 的前一步：ない 怎麼接、進行形怎麼否定、否定句的助詞 — 同一天 / Same day — 過去・現在・現在進行 → た形放回整個時制系統裡看：非過去、過去、ている 一共八個形 — Related — て形怎麼變 → 10/22 て形的變法跟た形同一套，只差 て／た — Related — 什麼是五段動詞 → て形怎麼變要先看動詞分類，這篇是底層 — Related — 口語練習 食べました → 同一個過去換成禮貌形「ました」時長什麼樣