日にち ── 1日〜31日

主題 · Days of the Month · 2026 / 08 / 05

把一整個月的日期唸法一次補齊

1.0x
💡 本篇要記的事
日期的「日」大部分規則地唸 〜にち,但 1〜10 日、14 日、20 日、24 日 是必須硬背的特殊唸法。先把這 13 個背起來,其他就自動會了。
一、先看規則

日期分兩套系統:
和語數詞(ひとつ・ふたつ 那一套的變形)→ 用在 1〜10 日14・20・24 日, 結尾多半是 〜か
漢語數詞 + にち → 其餘全部,例:15日 → じゅうごにち

📝 「月」和「日」都不是唸「つき/ひ」
6月 → ろくがつ(不是 ろくつき)、15日 → じゅうごにち(不是 じゅうごひ)。 「日」單獨當「天數」時才會出現別的唸法。
二、1日〜10日(特殊唸法,必背)

這十個沒有規則可循,點卡片上的 ▶ 反覆聽:

1日
ついたち
tsuitachi
2日
ふつか
futsuka
3日
みっか
mikka
4日
よっか
yokka
5日
いつか
itsuka
6日
むいか
muika
7日
なのか
nanoka
8日
ようか
yōka
9日
ここのか
kokonoka
10日
とおか
tōka
⚠️ 最容易搞混的兩組
4日 よっか vs 8日 ようか — 只差一個小 っ/長音,聽的時候特別留意。
1日 ついたち 完全看不出「一」,它來自「月立ち(つきたち)」=新月升起的那天。
三、11日〜31日

橘色左邊框 = 還是特殊唸法(14・20・24),其餘都是「數字 + にち」的規則型:

特殊唸法(要背) 規則型:數字 + にち
11日
じゅういちにち
jūichi-nichi
12日
じゅうににち
jūni-nichi
13日
じゅうさんにち
jūsan-nichi
14日
じゅうよっか
jūyokka
15日
じゅうごにち
jūgo-nichi
16日
じゅうろくにち
jūroku-nichi
17日
じゅうしちにち
jūshichi-nichi
18日
じゅうはちにち
jūhachi-nichi
19日
じゅうくにち
jūku-nichi
20日
はつか
hatsuka
21日
にじゅういちにち
nijūichi-nichi
22日
にじゅうににち
nijūni-nichi
23日
にじゅうさんにち
nijūsan-nichi
24日
にじゅうよっか
nijūyokka
25日
にじゅうごにち
nijūgo-nichi
26日
にじゅうろくにち
nijūroku-nichi
27日
にじゅうしちにち
nijūshichi-nichi
28日
にじゅうはちにち
nijūhachi-nichi
29日
にじゅうくにち
nijūku-nichi
30日
さんじゅうにち
sanjū-nichi
31日
さんじゅういちにち
sanjūichi-nichi
四、三個踩雷點
日期唸法為什麼要注意
17日 / 27日じゅうしちにち / にじゅうしちにち「7」用 しち,不是 なな
19日 / 29日じゅうくにち / にじゅうくにち「9」用 ,不是 きゅう
14日 / 24日じゅうよっか / にじゅうよっか尾巴回到和語的 よっか,不是 〜よんにち
📝 4日・14日・24日 是同一組
只要看到個位數是 4,就一律 よっか。20日 はつか 則是完全獨立的一個, 跟 2日 ふつか 長得像但不同(はつ vs ふつ)。
五、放進句子裡
📖 例句
今日は 八月 五日です
kyō wa hachi-gatsu itsuka desu
今天是八月五日。 — 「〜は〜です」最基本的日期句
誕生日は 何月 何日ですか
tanjōbi wa nan-gatsu nan-nichi desu ka
生日是幾月幾號? — 問日期就用「何月何日(なんがつ なんにち)」
私の 誕生日は 十月 一日です
watashi no tanjōbi wa jū-gatsu tsuitachi desu
我的生日是十月一日。 — 注意 1日 唸 ついたち
二十四日の 午後は ひまです
nijūyokka no gogo wa hima desu
24 號下午有空。 — 日期後接 修飾後面的名詞
六、課後複習小測驗(Self-Quiz)
1. 把日期唸出來:3日・6日・9日
🔍 點擊查看解答

みっか(mikka)/むいか(muika)/ここのか(kokonoka)

2. 14日20日 分別怎麼唸?
🔍 點擊查看解答

14日 → じゅうよっか(jūyokka)/20日 → はつか(hatsuka)。兩個都是特殊唸法,不是「じゅうよんにち」「にじゅうにち」。

3. 翻成日文:今天是七月八日。
🔍 點擊查看解答

今日は 七月 八日です。(きょうは しちがつ ようかです)— 7月是 しちがつ、8日是 ようか。

4. 下面哪一個唸錯了?
① 19日 じゅうきゅうにち ② 25日 にじゅうごにち ③ 30日 さんじゅうにち
🔍 點擊查看解答

① 錯。19日 要唸 じゅうくにち(9 用 く,不用 きゅう)。②③ 都正確。

5. 用日文問對方:你的生日是幾月幾號?
🔍 點擊查看解答

誕生日は 何月 何日ですか。(たんじょうびは なんがつ なんにちですか)

— Related — 発行日と曜日 年・月・日的組合方式 + 一週七天(月〜日曜日) — 同一天 / Same day — 練習と会話 — 週に2、3回 練習・会話・あとで + 頻率的「期間に〜回」+ た 開頭的單字(卵・滝・田んぼ) — 同一天 / Same day — どこですか — 問路與交通工具 〜はどこですか + バスに乗ります 的 に + 頻率副詞 よく/時々