基礎單字與助詞「の」 日本の祭り・イギリスのお菓子

文法 · Grammar · 2026 / 08 / 01

基礎名詞學習 ＋「名詞 A の 名詞 B です」句型與所有權／產地表達

0.8x
💡 本篇要記的事
① 基礎單字：お米（米）、音（物品聲音）vs 声（人聲/動物聲）、公園（公園）；
② 核心句型：名詞 A ＋ の ＋ 名詞 B ＋ です；
③ 助詞 の 用於連結名詞，代表「的」（所有權、產地、屬性）。
一、基礎單字 (単語)
📖 課堂新單字
米こめ / お米こめ
kome / okome
米、米粒（加上「お」為美化語，較客氣禮貌）
音おと
oto
聲音（物品、樂器、自然或機器發出的非生物聲音）
声こえ
koe
聲音（人類或動物發出的嗓音、叫聲）
公園こうえん
kōen
公園（長音：こう / kō）
二、文法解析：助詞「の」與「です」

日文中，兩個名詞組合時通常會加上格助詞 の，相當於中文的「的」。

用法類型 例句 (日文) 中文說明
所有權 私の自転車です。 這是我的腳踏車。
產地 / 出處 イギリスのお菓子です。 這是英國的點心/甜點。
屬性 / 內容 日本の祭りです。 這是日本的祭典。
三、課堂例句與句型填空
💬 課堂實用例句
日本にほんの 祭まつりです。
Nihon no matsuri desu.
這是日本的祭典。
イギリスの お菓子かしです。
Igirisu no okashi desu.
這是英國的點心。
私わたしの 自転車じてんしゃです。
Watashi no jitensha desu.
這是我的腳踏車。
誰だれの 自転車じてんしゃですか。
Dare no jitensha desu ka.
這是誰的腳踏車呢？
四、課後複習小測驗 (Self-Quiz)
📝 課後小測驗
  1. 請翻譯成日文：「這是日本的米。」（提示：日本 / 米）
  2. 請翻譯成日文：「這是公園的聲音。」（提示：公園 / 音）
  3. 請翻譯成日文：「這是誰的點心？」（提示：誰 / お菓子 / か）
🔍 點擊查看解答

1. 日本の お米です。 (Nihon no okome desu.)
2. 公園の 音です。 (Kōen no oto desu.)
3. 誰の お菓子ですか。 (Dare no okashi desu ka.)

— Next — XはYの前です → 同一個 の 的實戰：位置詞（前・後ろ・上・中）也是名詞，所以「棚の前」跟「日本の祭り」是同一個結構