今日の単語 —
Summerキャンペーン
主題 · 生活 · 2026 / 07 / 05
健身房入會傳單學到的 10 個單字
速度
1.0x
💡
今日の場面
在健身房拿到一張「Summerキャンペーン」傳單,寫著「6/1〜7/31 キャンペーン期間中にご入会の方」,體驗費、年間施設料、月会費全部変成 0 円,還有 4 個特典。今天的單字都來自這張傳單。
Summerキャンペーン
6/1〜7/31
ご入会
の方
特典1〜3 →
0円
特典4:オプションが1つ
無料
一、入会・特典 — 加入與優惠
📋 單字與例句
入会(にゅうかい)
nyū · kai
入會 — 入る(はいる,加入)+ 会(かい,會、社團);辦健身房、俱樂部會員時常用
▶
特典(とくてん)
toku · ten
優惠、贈禮 — 傳單上「特典1〜4」就是入會送的四項好處
▶
二、体験 — 先試試看
体験
体験(たいけん)
tai · ken
體驗 — 体(からだ,身體)+ 験(けん,試驗);「体験料」就是體驗課程要付的費用
▶
三、パーソナルトレーニング — 個人教練
🏋️ 單字與例句
パーソナルトレーニング
pāsonaru torēningu
個人教練訓練 — 一對一由教練指導的健身課程,外來語直接音譯
▶
📝
体験料 vs 施設料 vs 月会費
体験料
:第一次試上課的費用。
施設料
:使用健身房設施的年費。
月会費
:每個月要繳的會員費。
傳單上這三項在活動期間全部都變成 0 円。
四、施設料・月会費 — 使用費與月費
💴 單字與例句
施設料(しせつりょう)
shisetsu · ryō
設施費 — 施設(しせつ,設施)+ 料(りょう,費用);健身房場地使用的相關費用
▶
月会費(げっかいひ)
gek · kaihi
月費 — 月(げつ,月)+ 会費(かいひ,會費);每月固定要繳的會員費用
▶
五、オプション・無料・加圧
➕ 特典4 的選項
オプション
opushon
選項、附加項目 — 傳單上「オプションが1つ無料」表示可以在兩個選項中挑一個免費體驗
▶
無料(むりょう)
mu · ryō
免費 — 無(む,沒有)+ 料(りょう,費用);對比「有料(ゆうりょう)」= 需付費
▶
加圧トレーニング(かあつトレーニング)
ka · atsu torēningu
加壓訓練 — 加圧(かあつ,加壓)+ トレーニング(訓練);用專用帶子限制血流的訓練法,是特典4的選項之一
▶
六、申し込み — 報名申請
申し込み
申し込み(もうしこみ)
mōshi · komi
申請、報名 — 傳單上「体験申し込み」=體驗申請,QR コードから申し込む=從 QR code 申請
▶
まとめ — 今日 10 單字速覽
日語
讀音
意思
入会
nyūkai
入會
特典
tokuten
優惠、贈禮
体験
taiken
體驗
パーソナルトレーニング
pāsonaru torēningu
個人教練訓練
施設料
shisetsuryō
設施費
月会費
gekkaihi
月費
オプション
opushon
選項、附加項目
無料
muryō
免費
加圧トレーニング
kaatsu torēningu
加壓訓練
申し込み
mōshikomi
申請、報名