助詞 II

文法 · Grammar II · 2026 / 05 / 10

移動・場所・連接 — に・で・へ・と・も

1x
💡 承上一篇：你已經會 は・が・の・を・か，可以講「我是…／X 的 Y／做 X／…嗎？」這類句子。
這篇再加 5 個，把「地點、時間、方向、和誰、也」這些細節補進句子裡。
一、に — 三種「點」：到達 / 時間 / 存在

に(ni) 標示一個「點」—— 空間上的點（位置、目的地）或時間上的點（幾點、星期幾）。三個用法本質都是「指向某個定點」。

📖 例句
へやに います
heya ni imasu
在房間裡（存在的地點 → に）
がっこうに いく
gakkō ni iku
去學校（到達點 → に）
しちじに おきる
shichi-ji ni okiru
七點起床（時間點 → に）
二、で — 動作的場所 / 手段

で(de) 標示動作發生在哪裡，或用什麼工具做。
它強調的是「在這個範圍裡進行某動作」，跟 に 的「定點」不同。

📖 例句
うちで ほんを よむ
uchi de hon o yomu
在家讀書（動作場所 → で）
がっこうで たべる
gakkō de taberu
在學校吃（動作場所 → で）
でんしゃで いく
densha de iku
坐電車去（手段 → で）
🎯 に vs で 一刀切記法
• 句子有動作（讀、吃、玩…）→ 那個地方用 で
• 只是存在（在、有、住…）→ 那個地方用 に
例：うちで たべる（在家吃）／ うちに いる（在家裡）
三、へ — 方向（寫 へ，唸 e）
⚠️ 本系列第三個「寫一樣、唸不一樣」—— 助詞 へ 念 e（不是 he）。
跟 は→wa、を→o 並列，是日文僅有的三個發音破例。

へ(e) 跟 に 都能表示「去某地」，差別在語感：
• に 強調到達點（重點是到那裡）
• へ 強調方向／過程（朝著那邊去）
入門階段兩個常常可以互換，會話中 に 比較常用。

📖 例句
とうきょうへ いく
tōkyō e iku
去東京（往東京方向）
うちへ かえる
uchi e kaeru
回家（朝著家的方向回去）
四、と — 和 / 跟

と(to) 兩種用法都很常見：
• 並列：A と B ＝ A 和 B（兩個東西列在一起）
• 共同：X と 動詞 ＝ 跟 X 一起做某動作

📖 例句
いぬと ねこ
inu to neko
狗跟貓（並列）
ともだちと いく
tomodachi to iku
跟朋友一起去（共同）
あにと あね
ani to ane
哥哥跟姊姊（並列）
五、も — 也

も(mo) ＝ 中文的「也」。它會取代 は 或 が 的位置（不是放在它們後面）。

📖 例句
わたしも がくせいです
watashi mo gakusei desu
我也是學生（取代了 は）
あにも います
ani mo imasu
也有哥哥（取代了 が）
💡 對照：
• わたしは がくせいです — 我是學生
• わたしも がくせいです — 我也是學生（は 換成 も）
速 記 表 · 全 10 個

上下兩篇合起來的速記表。把這 10 個練熟，初級日文 90% 的句子都能搭出來。

助詞音主要功能記憶口訣
はwa主題「我這人嘛…」
がga主格 / 強調「是 X 喔！」
のno的X の Y＝X 的 Y
をo受詞動作的對象
かka疑問放句尾＝？
にni到達 / 時間 / 存在點狀的「在 / 到」
でde場所 / 手段在哪裡做 / 用什麼做
へe方向朝著去（寫 へ 唸 e）
とto和 / 跟並列、同行
もmo也取代 は／が 的位置
— Back — ← 入門篇：は・が・の・を・か 回去複習基礎 5 個助詞 — Next — 助詞「を」的三種用法 → 8/11 把表格裡「を＝受詞」那一格展開 — 還有通過場所與離開起點兩種